オレイの歌「Who is the Phantom thief?」を文字起こししてみた

メギド72攻略班

サバト後はトンチキ率高め!掃除する派vsしない派と議長
▶アジトお掃除討論会ガチャシミュ /ガチャは引くべきか
「破断」使いのブニが手に入る!イベント開催中
▶不死の幻獣と失いし過去攻略まとめ / EC-4攻略
リセマラが終わったらこれ!
▶初心者必見!序盤の効率的な進め方

怪盗オレイ逃亡中

英語力が足りない

もしかしたら今日も歌追加があるんじゃないかなと思っていはいたんですよ、蒼の組曲絡みでね。その予想を最高の形で裏切ってくれた怪盗、大好きだ。

公式からの答え合わせが!

公式からの答え合わせが来ましたよ!今回は難易度高すぎたので早めの歌詞公開に感謝します。っておもくそ書いてあるよ、ころす気?だいすき!だいすき!

開幕歌唱スタート

予告状 2020y05m10d_173306565

ガチャ開始後のログイン時に現れる予告状、これはアジトTVで言っていた。そしてちょっとした謎解き要素、楽しい。そして違和感、アジトBGMは筋肉Fireだったはずなのに、なかなかオヤジとマルチネの声が聞こえない。

歌

あっそういうことしちゃう!?

確かに奥義で歌ってたね。でもふたりでみるユメみたいにガチャで引いた人だけが聴けるんだと思ってたよ!アジトBGM強制変更はしっぽフリフリしちゃう、好きだ。

凝りに凝った訴求のおかげで、気持ちよくガチャを引けましたね!オレイは出ませんでした!

バタナキア

だがしかし、勝ち演出とバタナキアをお迎えできたのでいいんです(スティロも引けたわーい)。このバタナキア、オレイの歌に思いの外深く関わっていたので、ここでお迎えできてよかったなと。

オレイの歌の歌詞

Who is the Phantom thief?

I'm the Phantom thief
I will come to steal your precious treasure 
I'm the Phantom thief
There's nothing I can't do
Whenever

Keep your eyes on me
I achieve to perfection
ご覧あれ華麗なる技
どんな姿もどんな声でも変幻自在さ wo…
That is why I am  the Phantom thief

Without killing
Without breaking
Just thrilling 怪盗の美学

Do it all the way
To the end
それが仮面の流儀

頼れる相棒と刺激的なLocation
This is my game 宝が待っている
今宵の予告状と全身に浴びたいOvation
Are you ready? It's show time! Ah...

I'm the Phantom thief
I won't let go of your precious treasure 
I'm the Phantom thief
There's nothing I can't do
Whenever

Keep your eyes on me
I achieve to perfection
ご覧あれ鮮やかな技
仮面の奥潜む本性もさあ見せようか wo...
That is why I am the Phantom thief

(君との温もり Symmetryのようにかけ離れる)※逆再生

果たせなかった約束のMemory
完成せずに使えないTheory
Symmetryのようにかけ離れた理想と違う君とのStory

続けたい穏やかな暮らし
守りたい密やかな決意
Ah届けささやかな祈り
I want you be happy always

(Who are you?)
肉体と魂に刻まれたRecollections
失くした何かを呼んでいる
(Who are you?)
どこからか湧いてくるかつて味わったEmotion
君を守りたい Ah...

二人で描いたDream
かりそめの賑やかな日々
兄妹のようにかけがえのない深い絆

I'm the Phantom thief
(果たせなかった約束のMemory 理想と違う君とのStory)
I'm the Phantom thief wo...
(続けたい穏やかな暮らし 守りたい密やかな決意)

Keep your eyes on me
I achieve to perfection
失くした物手に入れようか
何があってもどんな困難も越えてみせるさ
(Ah届けささやかな祈り)
That is why I am the Phantom thief
(I want you be happy always!)
That is why I am the Phantom thief

今宵もいい盗みだった
共に行こう、カルコス
次の宝が待つ場所へ…

英語力の乏しさ故に聞き取れない部分多数。その他間違いなどあれば指摘していただけると幸いです。

この歌ほぼある人に向けたメッセージなので、その対象が誰か知っているかどうかで感じ方が大きく変わってきます。

上述のバタナキアキャラストやオレイ初登場の「心惑わす妖しき仮面」のストーリーをおさらいしてから改めて聴いてみるのがおすすめですよ。

メギド72メギド72攻略トップへ

The following two tabs change content below.
野田

野田

アラサー独身男性、キャラを愛でたいおじさん
好きな人はサーヤ(未所持)

Twitterもやっとりますさかい
https://twitter.com/megido72_altema
©DeNA Co.,Ltd. All rights reserved.
※アルテマに掲載しているゲーム内画像の著作権、商標権その他の知的財産権は、当該コンテンツの提供元に帰属します
▶メギド72公式ポータル

メギド72の注目記事

メギド72トンチキ情報まとめ
メギド72トンチキ情報まとめ
サバトガチャ「強敵砕く破断の戦士」は引くべきか丨当たりキャラと性能考察
サバトガチャ「強敵砕く破断の戦士」は引くべきか丨当たりキャラと性能考察
試練・同盟者の力攻略│不死の幻獣と失いし過去EC-4
試練・同盟者の力攻略│不死の幻獣と失いし過去EC-4
星間の禁域とは|高難度の心深圏実装!
星間の禁域とは|高難度の心深圏実装!
アップデート・メンテナンス情報まとめ
アップデート・メンテナンス情報まとめ
もっと見る
激論!アジトお掃除討論会ガチャシミュレーター
激論!アジトお掃除討論会ガチャシミュレーター
不死の幻獣と失いし過去攻略情報まとめ
不死の幻獣と失いし過去攻略情報まとめ
イベント情報まとめ│リジェネブニイベント開催!
イベント情報まとめ│リジェネブニイベント開催!
試練・同盟者の力攻略│不死の幻獣と失いし過去EC-4
試練・同盟者の力攻略│不死の幻獣と失いし過去EC-4
討伐クエストの攻略一覧【大幻獣の簡易攻略】
討伐クエストの攻略一覧【大幻獣の簡易攻略】
もっと見る

書き込み

最新を表示する

    【急上昇】話題の人気ゲームランキング

    ケモニスタオンラインケモニスタオンライン
    【インストール不要】無料でプレイ!
    人とモンスターが共存する世界でMMORPGを始めよう!かわいいケモノと伝承の少女たちが君を待っている!
    ビビッドアーミービビッドアーミー
    【インストール不要】無料でプレイ!
    少女たちを合体して戦力アップ!お手軽操作で兵士を強化するストラテジーゲーム!
    ガールズ&クリーチャーズガールズ&クリーチャーズ
    【インストール不要】無料でプレイ!
    勇者か魔王になって少女と共に頂点を目指そう!
    ナイトメアクロノスナイトメアクロノス
    【インストール不要】無料でプレイ!
    魔王が蔓延る世界の解放を目指すダークファンタジーMMORPG!
    黒い砂漠黒い砂漠
    【簡単登録でスタート】無料でプレイ!
    これがMMORPGの到達点!5周年イベント開催中!
    攻略メニュー