【FFRK】オート時の必殺技設定

(１)閃技→終了まで2ゲージ技のみ。
ただし覚醒奥義の場合、閃技→覚醒→奥義の順です。
また、開幕マテ装備であれば、2ゲージ→閃技→終了まで2ゲージでチェイン使いたければ閃技だけは使えます（使用中にチェイン途切れますが）
(２)上記と同じ
(３)（ターンが回ってくる間に毎回2ゲージは、無限スロットル以外状況再現恐らく不可能ですが）これも（１）と同じです。
まとめると
・開幕マテあり　2→1→2ゲージ
・開幕マテありで2ゲージが覚醒　2→1→3→技切れでアビのみ
・開幕マテなし　1→2ゲージ
・開幕マテなしで2ゲージが覚醒　1→2→3→技切れでアビのみになります。
チェイン役が他の技を使いたい場合は
・開幕マテなし　覚醒（一番左に置く場合のみ）、チェイン、閃技の組みあわせでセットのみ可能（有効な場面ほとんどありませんが）使用順は閃技→覚醒→チェイン
・開幕マテあり　上記と同じ、使用順は覚醒→閃技→チェイン
チェイン役が奥義を使いたい場合は
お願いゴトなどの開幕2ゲージ+開幕マテor無限スロで
左に奥義、右にチェインにした場合のみ（これも有用な場面はなし）

質問のケース分けを無視した回答になりますが…

溜まっているゲージで使用可能な必殺技のうち、左に置いたものを優先して使用します。質問の場合左から超絶・OF奥義・閃技だと思いますが、

ゲージ1本→使用できるのは閃技のみ。最優先で閃技を使用しますが、4回目以降は必殺技を使いません。
ゲージ2本→使用できるのは超絶・閃技。左にある超絶を使用します。
ゲージ3本以上→全て使用できます。ただし左にある超絶が最優先なので、OF奥義は使用されません。

となります。

使用回数制限のない必殺技を置いた場合、それより右の必殺技は必要ゲージが少ないもの（消費1の★5閃技、消費0の★6閃技）しか使用されない、と解釈いただいて良いかと。

今あるゲージで扱える必殺技のうち最も左にセットしているものが使われます。
（１）１ゲージ技が使われます。
（２）１ゲージ技3回の後２ゲージ技が使われます。
（３）２ゲージ技が使われます。
３ゲージ技が発動するのは、３ゲージ貯まった状態で最も左に３ゲージ技をセットしている条件下のみになります。

毎ターン2ゲージというのは難しいと思いますが、ひたすら一番左の必殺技を繰り返すだけでしょうね。